Translating statement

I'm looking at translating the statement from Kehl about setting high standards and facing criticism after their exit from the German Cup. Since it's a headline, it's important we refine it. I can offer both a literal and a polished version. I think I'll provide a one-line translation and then see if more context or a rewrite is needed. Keeping it concise seems like a good approach!